avec des conseils clairs pour une utilisation personnelle, soignante et organisationnelle.
Date d'entrée en vigueur : janvier 2026
La présente politique en matière de droits d'auteur et d'utilisation doit être lue conjointement avec notre politique de confidentialité, qui explique comment nous recueillons, utilisons, divulguons et protégeons les informations personnelles conformément aux lois canadiennes et québécoises applicables en matière de protection de la vie privée, y compris la loi sur la protection de la vie privée. Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) et du Québec Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé.
La présente politique en matière de droits d'auteur et d'utilisation explique comment le contenu, les produits et le matériel proposés par Connexion des couleurs peuvent être utilisés ou non.
Tous les documents sont protégés par Droit d'auteur canadien, y compris les Loi sur le droit d'auteur (Canada), et applicables Droit civil québécois.
En accédant, en téléchargeant, en achetant ou en utilisant tout matériel de Color Connection, vous acceptez de vous conformer aux conditions énoncées dans la présente politique.
Protection des droits d'auteur (Canada et Québec)
Le contenu de Color Connection est protégé par :
-
Le Québec Code civil du Québec
-
Traités internationaux sur le droit d'auteur reconnus par le Canada
La protection du droit d'auteur s'applique automatiquement lors de la création. Aucun enregistrement n'est nécessaire pour la mise en œuvre.
L'utilisation non autorisée peut donner lieu à des recours civils, y compris des injonctions, des dommages-intérêts et des frais de justice.
Utilisation personnelle autorisée
Vous peut utiliser les matériaux de Color Connection dans les conditions suivantes :
Utilisation personnelle et de soins
-
Impression de pages pour l'usage personnel, familial ou de soins
-
L'utilisation de pages dans soins à domicile, soins privés, ou cadres thérapeutiques individuels
-
Coloriage, marquage ou adaptation des pages pour un engagement personnel uniquement
Établissements de soins (non commerciaux)
-
Impression de pages pour les résidents ou les clients dans des structures à but non lucratif ou de soins
-
Utilisation par les soignants, les membres de la famille ou le personnel sans revente ni redistribution
Toute utilisation doit rester non-commercial et sans changement dans l'attribution de la propriété.
Utilisations interdites
Les actions suivantes sont strictement interdit sans autorisation écrite :
Restrictions commerciales et de redistribution
-
La vente, l'octroi de licences ou la redistribution de tout contenu de Color Connection
-
Téléchargement de fichiers sur des sites web publics, des disques durs en nuage ou des plates-formes partagées
-
Inclure du contenu dans des programmes, des cours ou des services d'abonnement payants
-
Utilisation d'illustrations ou d'affirmations dans des produits à vendre (imprimés ou numériques)
Modification et travaux dérivés
-
Modifier une œuvre d'art et la revendiquer comme originale
-
Suppression de logos, d'avis de droits d'auteur ou de marques
-
Création d'œuvres dérivées destinées à la revente ou à la distribution publique
-
Utiliser le contenu pour former des modèles d'IA ou générer du contenu concurrent
Utilisation abusive du numérique
-
Partager des liens de téléchargement en public ou en privé
-
Envoi de fichiers par courrier électronique à d'autres personnes en dehors de votre foyer ou de votre organisation
-
Publication de pages sur les médias sociaux, les places de marché ou les forums
Licences institutionnelles et commerciales
Organisations souhaitant utiliser le matériel de la Color Connection au-delà d'un usage personnel ou interne. doit obtenir une licence.
Il s'agit notamment de
-
Établissements de soins de longue durée
-
Résidences-services
-
Hôpitaux et réseaux de soins de santé
-
Établissements d'enseignement
-
Organisations communautaires
-
Thérapeutes ou animateurs professionnels
-
Programmes ou ateliers commerciaux
Les options de licence peuvent inclure :
-
Licences pour site unique
-
Licences multisites ou régionales
-
Licences d'impression ou de numérisation
-
Solutions thérapeutiques ou de marque personnalisées
Pour toute demande de licence, veuillez contacter
[Insérer l'adresse électronique du contact]
Produits numériques et téléchargements
Tous les produits numériques sont sous licence, non vendu.
Lorsque vous achetez ou téléchargez un fichier numérique :
-
Vous recevez un licence limitée, non exclusive et non transférable
-
Propriété du contenu reste avec Color Connection
-
Les fichiers ne peuvent pas être partagés, revendus ou redistribués.
La distribution non autorisée de fichiers numériques constitue une violation des droits d'auteur.
Produits physiques
Les produits physiques (livres, kits, matériel imprimé) sont vendus pour usage personnel uniquement.
Vous pouvez :
-
Utiliser le produit physique comme prévu
-
Offrir le produit physique (sans copie ni numérisation)
Vous pouvez pas:
-
Scanner, photocopier ou numériser des pages pour les redistribuer
-
Reproduire le contenu au-delà d'un usage personnel raisonnable
-
Créer des copies en vrac pour un usage institutionnel sans autorisation
Avertissement éducatif et thérapeutique
Les produits Color Connection sont conçus pour soutenir l'engagement créatif, le confort et la connexion émotionnelle.
Il s'agit de
-
Pas de dispositifs médicaux
-
Pas des outils de diagnostic
-
Ne se substitue pas à une prise en charge médicale ou psychologique professionnelle
L'utilisation du matériel ne permet pas d'établir une relation thérapeutique ou clinique.
Fair Dealing (Canada)
La loi canadienne sur le droit d'auteur autorise des traitement équitable à des fins de recherche, d'étude privée, d'éducation, de critique ou de révision.
L'utilisation équitable pas permis :
-
Reproduction intégrale d'œuvres protégées par le droit d'auteur
-
Usage commercial
-
Distribution de pages entières ou de produits
Toute utilisation dans le cadre de l'utilisation équitable doit être minimale, correctement attribuée et non commerciale.
Application de la loi et violations
Color Connection protège activement sa propriété intellectuelle.
En cas d'infraction, nous pouvons
-
Émettre des avis de démontage
-
Interrompre l'accès aux services ou aux téléchargements
-
Rechercher des solutions juridiques en vertu du droit canadien et du droit québécois
-
Poursuivre les dommages-intérêts et le recouvrement des frais de justice
Toute utilisation non autorisée peut donner lieu à des mesures immédiates sans préavis.
Cette politique peut être mise à jour périodiquement pour refléter :
-
Changements juridiques
-
Expansion des produits
-
Mise à jour du modèle de distribution
La version la plus récente sera toujours publiée sur notre site web. L'utilisation continue du matériel de Color Connection implique l'acceptation de la politique mise à jour.
Informations sur le contact
Si vous avez des questions, des préoccupations ou des demandes concernant les achats, les remboursements ou les retours, veuillez contacter :
Connexion des couleurs
Courriel: privay@colorconnection.ca
Site web : https://colorconnection.ca
Province d'activité: Québec, Canada
Color Connection a été conçu dans un souci d'accessibilité et vise à s'aligner sur les lignes directrices pour l'accessibilité des contenus web (WCAG) 2.2 niveau AA, dans la mesure du possible.
Si vous rencontrez des difficultés pour accéder au contenu ou si vous souhaitez obtenir des informations dans un autre format, veuillez nous contacter et nous ferons de notre mieux pour vous aider.
Aide à l'accessibilité et questions courantes
Réponses pratiques sur l'utilisation respectueuse et responsable des matériaux de la Color Connection.
Qui est propriétaire du contenu créé par Color Connection ?
Toutes les illustrations, affirmations, contenus écrits et matériels créés par Color Connection sont protégés par la loi canadienne sur les droits d'auteur. Color Connection en reste propriétaire à tout moment, même après l'achat ou le téléchargement.
Puis-je imprimer des pages pour mon usage personnel ou celui d'un soignant ?
Vous pouvez imprimer et utiliser les pages de Color Connection à des fins personnelles, familiales ou de soins, y compris dans le cadre de soins à domicile ou de soutien individuel, tant que l'utilisation reste non commerciale et que le contenu n'est pas redistribué.
Les établissements de soins ou les organisations à but non lucratif peuvent-ils utiliser le matériel ?
Les établissements de soins non commerciaux peuvent imprimer des pages pour les résidents ou les clients pour un usage interne uniquement, à condition que le matériel ne soit pas vendu, redistribué ou utilisé dans des programmes payants. La propriété et l'attribution doivent rester intactes.
Puis-je partager les fichiers avec d'autres personnes ?
Les fichiers numériques ne peuvent pas être partagés, envoyés par courrier électronique, téléchargés ou distribués à d'autres personnes en dehors de votre foyer ou de votre organisation. Chaque téléchargement ou achat donne droit à une licence limitée pour un usage personnel ou interne uniquement.
Puis-je publier des pages ou des illustrations sur des médias sociaux ou des sites web ?
Non. La publication de pages, d'illustrations ou d'affirmations de Color Connection sur les médias sociaux, les sites Web, les places de marché ou les plateformes publiques n'est pas autorisée sans autorisation écrite.
Puis-je modifier ou adapter l'œuvre d'art ?
Vous pouvez colorier ou marquer des pages pour votre engagement personnel, mais vous ne pouvez pas modifier l'œuvre d'art, supprimer la marque ou revendiquer le contenu comme étant le vôtre. La création de travaux dérivés pour la revente ou la distribution publique n'est pas autorisée.
Les produits numériques sont-ils vendus ou font-ils l'objet d'une licence ?
Tous les produits numériques sont concédés sous licence et non vendus. Lorsque vous achetez ou téléchargez un fichier numérique, vous recevez une licence limitée, non exclusive et non transférable vous permettant d'utiliser le contenu conformément aux conditions de la présente politique.
Puis-je numériser ou copier des livres ou des kits physiques ?
Les produits physiques peuvent être utilisés comme prévu et donnés dans leur forme originale, mais les pages ne peuvent pas être scannées, photocopiées, numérisées ou reproduites à des fins de redistribution ou d'utilisation institutionnelle sans autorisation.
Le matériel de Color Connection peut-il être utilisé dans des programmes professionnels ou commerciaux ?
Le contenu de Color Connection ne peut en aucun cas être utilisé pour former des modèles d'IA, générer du contenu dérivé ou créer des produits concurrents.
Que se passe-t-il en cas de violation de la politique ?
Toute utilisation non autorisée peut donner lieu à des demandes de démontage, à la résiliation de l'accès ou à des poursuites judiciaires en vertu des lois canadiennes et québécoises. Color Connection protège activement sa propriété intellectuelle.